- 1994 : thèse de doctorat sur "Les diathèses en créole mauricien et seychellois" dans le cadre du Sonderforschungsbereich " Übergänge und Spannungsfelder zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit " (transitions et tensions entre l'oral et l'écrit), Freiburg im Breisgau, Allemagne
- médaille de Bronze du CNRS en 2002 au titre de ses travaux sur la grammaticalisation dans les langues créoles
- 2008 : Habilitation à diriger des recherches, sur "Créoles entre lexique et syntaxe : contact et changement", Université Aix-Marseille I
- co-rédacteur-en-chef de la première revue en ligne en créolistique Creolica
- Professeur des Universités, AMU et Laboratoire Parole et Langage, UMR 7309 du CNRS
- Co-responsable de l'équipe 1 "Langues, usages, cognition, apprentissages", Laboratoire Parole et Langage, UMR 7309 du CNRS.
- rédacteur-en-chef de la revue Etudes Créoles Nouvelle Série, depuis 2015
