| Kat pat lor kat pat asper kat pat ; kat pat pa vini, kat pat alé, kat pat resté ? (mauricien) | | |
| Gel dan gel, set lapat, kat zorey ? (mauricien) | | |
| Ti tonton mouri nan kanson ? (haïtien) | | |
| Dlo doubout ? (guadeloupéen) | | |
| Dlo kouche ? (haïtien) | | |
| Pitit ka gouvèné manman ? (martiniquais) | | |
| Ki sa ou mété asou tab, ou ka koupé-i, ou pa ka manjé-i ? (martiniquais) | | |