Ouvrages parus dans la "Kreolische Bibliothek"
(dirigée par Annegret Bollée) :
1 Chaudenson, Robert : Textes créoles anciens
2 Stein, Peter : Connaissance et emploi des langues à l'île Maurice
3 D'Offay, Danielle/Lionnet, Guy : Diksyoner kreol-franse
4 Young, Rodolphine : Fables de la Fontaine traduites en créole seychellois
5 Kremnitz, Georg : Français et créole
6 Carrington: St. Lucian Creole
7 Neumann, Ingrid : Le créole de Breaux Bridge, Louisiana
8 Neumann-Holzschuh, Ingrid : Textes anciens en créole louisianais
9 Maurer, Philippe : Modifications temporelles et modales du verbe
10 Ehrhart, Sabine : Le créole français de St-Louis (le tayo)
11 Michaelis, Suzanne : Temps et aspect en créole seychellois: valeurs et interférences
12, I Bollée, Annegret : Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien. Première Partie: Mots d`origine française A-D
Bollée, Annegret : Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien. Première Partie: Mots d`origine française E-O (i.V.)
Bollée, Annegret : Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien. Première Partie: Mots d`origine française P-Z ( i.V.)
12, II Bollée, Annegret : Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien. Deuxième Partie: Mots d´origine non-française ou inconnue (i.V.)
13 Bollée, Annegret / Rosalie, Marcel (éds.): Parol ek memwar Récits des vie de Seychelles
15 Barbotin, Maurice : Dictionnaire du créole de Marie-Galante
16 Maurer, Philippe : L´angolar
17 Fuchs, Sonja : Die haitianischen Tiersprichwörter
18 Ludwig, Ralph / Telchid, Sylviane / Bruneau-Ludwig, Florence (Hg.): Corpus créole
19 Schnepel, Ellen M. : In Search of a National Identity : Creole and Politics in Guadeloupe
20 Reutner, Ursula : Sprache une Identität einer postkolonialen Gesellschaft im Zeitalter der Globalisierung. Eine Studie zu den französischen Antillen Guadeloupe und Martinique